fantasmer

fantasmer [ fɑ̃tasme ] v. <conjug. : 1>

• v. 1960; de fantasme

1 ♦ V. intr. Se laisser aller à des fantasmes. Il fantasme sur son avenir (cf. fam. Se faire tout un cinéma). — Absolt « Il regarde les femmes, il “fantasme”, il pense à l'amour l'après-midi » (J. Doniol-Valcroze).

2 ♦ V. tr. Avoir le fantasme de, imaginer en tant que fantasme. Fantasmer une idylle avec une inconnue qui passe. — Des réussites fantasmées.

● fantasmer verbe transitif Transformer quelque chose en fantasme. ● fantasmer ou phantasmer verbe intransitif (de fantasme) Avoir des fantasmes. Familier. Se faire des idées, des illusions ; s'imaginer des choses à propos de quelque chose ou de quelqu'un.

fantasmer

v. intr. élaborer des fantasmes.

fantasmer [fɑ̃tasme] v. intr.

ÉTYM. V. 1960; de fantasme.

❖

♦ Avoir des fantasmes. || Fantasmer sur, à propos de qqch.

1 (…) vous êtes là pour satisfaire une demande, donc pour vous exhiber — vous montez sur une scène pour jouer des personnages qui vont faire fantasmer les clients (…)

Marie-Françoise Hans et Gilles Lapouge, les Femmes, la Pornographie, l'Érotisme, p. 105.

♦ En emploi absolu :

2 Tôt au bureau le matin, notre héros va déjeuner tard, après les autres, il flâne dans le quartier, il regarde les femmes, il « fantasme », il pense à l'amour… l'après-midi.

J. Doniol-Valcroze, in l'Express, 4 sept. 1972, p. 60.

♦ Trans. Avoir le fantasme de, imaginer en tant que fantasme. || Fantasmer une idylle avec une inconnue qui passe. — Au p. p. || Des réussites fantasmées.

Encyclopédie Universelle. 2012.